close

和服形式略分成兩種, (照片來源: 以下和服照片由レンタル着物岡本網站截取, 該店在日本京都提供和服租賃服務. 當然網路上也有其他家類似的服務)  以下是上次為了京都之旅所做的和服相關搜尋和自己親身經驗的資訊整理.

 

正式場合

1) 振袖(ふりそで,furisode): 未婚女性的禮服.   特徵是蝴蝶般的下垂長袖與繁複的構圖.  適用於婚宴成人式等場合.

 振袖  

 

2) 黑留袖(とめそで,tomesode): 留袖是已婚女性的最正式禮服, 特色是會在前襟兩側,兩袖後方,和後背共繡上五枚家紋, 衣服的圖案僅出現在下襬.  適用婚禮中新人母親, 家屬, 宴客的主家場合。 "色留袖"則是非黑的單一色調留袖, 兩袖後方,和後背共繡上三枚家.  適用於參加至交的婚宴或新年茶會場合.

黑留袖      色留袖   

3) 訪問着(ほうもんぎ,homongi): 日式的Visiting dress, 訪問着沒有已婚未婚的分別. 適用場合於婚宴、茶會、同學會等社交場合。 特徵是"絵羽"的圖案,掛起來時整件衣服可展現出一幅漂亮的大圖案。   無論是質料或是花色, 令人好想擁有一套.  可是不但是價位, 就算狠得下手也不會保養啊~  

訪問着  

 

4) 付け下げ(つけさげ,tsukesage): 類似訪問着, 但不若訪問着正式.  圖案沒有像訪問着整件衣服的圖案連成一氣.  穿上身時我們外國人一般不容易判斷出它與訪問着的差異, 至少是我啦. .

  

 

日常生活

1) 色無地(いろむじ,iromuji): 色無地使用黑色以外的單一色調, 沒有圖案.  不分已婚未婚.   常常在茶道或花道等的日劇看見.  或在一般出門神社參拜.  這類和服倒是實穿, 可以考慮 (但其質料與腰帶的價格, 仍依然是一決勝負的關鍵啊.... ), 國內也有一些商家販售此類和服.  

至於繡上五枚家紋的黒無地則是喪服(右下圖), 就不多贅述.

色無地   黑無地  

 

2) 小紋(こもん,komon): 非正式場合的和服。  整件都是重複的圖案如花草或幾何圖,可以在約會、上街購物時穿著。  一般到日本租用和服時, 店家提供體驗價所用的等級.  所以賞櫻時, 八坂神社附近的街道幾乎都是穿著此類和服的美眉出沒.  而國內有花布所做的和服, 有一部分可算是這一類.  另一部分則應算是下一個項目--浴衣.

 小紋  

 

3) 浴衣(ゆかた,yukata): 其實就是浴袍.  除了夏日祭典外, 並不適合穿著浴衣外出.  國人也常買此類和服回來當睡衣穿.  以下為uniqlo 浴衣.  除了夏天的祭典之外, 儘量別穿著它上街, 有給它失禮到. 

浴衣  

arrow
arrow

    ae 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()